الصفحة الرئيسية | خريطة الموقع | مكتبة الموقع | بحث | مواقع | معلومات النشر | من نحن | كلمة العدد

 دفتر الزوار | ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | أخبار-لقاءات أدبية | المجلة

 

 

السابق أعلى التالي

التعديل الأخير: 20/04/2008

القصص

 

 

بطاقة تعريف الكاتب: اليان ديراني

 

ولد في مدينة دمشق عام 1909.

تلقى علومه في دمشق وامتهن أعمالاً يدوية شتى، ثم واصل تحصيله العلمي وسط ظروف قاسية

 وفي عام 1933نال الإجازة في الأدب العربي والأدب الفرنسي معاً. وعمل في حقل التدريس في المدارس الثانوية السورية.

عضو جمعية القصة والرواية.

مؤلفاته:

1-السهم الأخضر- قصص- دمشق 1976.

2-السوسنة الصغيرة الوردية- قصص للأطفال- دمشق- ترجمة 1978.

3-في بولونيا وهنغاريا- 1956.

4-أحسن القصص- ثمانية أجزاء- ترجمة مع خالد علي وخالد قوطرش- دمشق 1945.

5-بين الناس لماكسيم فادييف- ترجمة- دمشق 1953.

6-الحرس الفتي لالكسندر فادييف، ترجمة مع شحادة الخوري، دمشق 1954.

7-الجنيّات العشر- قصص للأطفال- ترجمة- دمشق 1979.

8-سارق النار- قصص للأطفال- ترجمة- دمشق 1981

      

  نماذج من أعماله

 

 

 

 كيفية المشاركة                                                    

 

 

Hit Counter

موقع  يرحب بجميع زواره... ويهدي أمنياته وتحياته الطيبة إلى جميع الأصدقاء أينما وجدوا... وفيما نهمس لبعضهم لنقول لهم: تصبحون على خير...Good night     نرحب بالآخرين -في الجهة الأخرى من كوكبنا الجميل- لنقول لهم: صباح الخير...  Good morning متمنين لهم نهارا جميلا وممتعا... Nice day     مليئا بالصحة والعطاء والنجاح والتوفيق... ومطالعة موفقة لنشرتنا الصباحية / المسائية (مع قهوة الصباح)... آملين من الجميع متابعتهم ومشاركتهم الخلاقة في الأبواب الجديدة في الموقع (رواية - مسرح - سيناريو -  شعر - صحافة - أعمال مترجمة)... مع أفضل تحياتي... رئيس التحرير: يحيى الصوفي

دفتر الزوار | ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | أخبار-لقاءات أدبية | المجلة

Genève-Suisse جنيف - سويسرا © 2004  SyrianStory حقوق النشر محفوظة لموقع القصة السورية