أصدقاء القصة السورية

الصفحة الرئيسية | خريطة الموقع | مكتبة الموقع | بحث | مواقع | من نحن | معلومات النشر | كلمة العدد | قالوا عن الموقع | سجل الزوار

SyrianStory-القصة السورية

ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة | بريد الموقع

للاتصال بنا

إحصائيات الموقع

twitter-تويتر

youtube القصة السورية في

facebook القصة السورية في

جديد ومختصرات الموقع

 

 

السابق أعلى التالي

التعديل الأخير: 16/04/2009

دراسات أدبية / بحث وتقديم الكاتب: يحيى الصوفي

دب الطفلفي العالم العربي

إلى صفحة الكاتب

 

لقراءة الدراسات

 

 

 

 

 

 

الدراسات

أدباء وكتاب في أدب الطفل

أدب الطفل في العالم العربي

كتب في أدب الأطفال 

دراسات ومقالات في أدب الطفل

أعمال قصصية مصورة للأطفال

قصص عالمية مصورة للأطفال

نماذج لأعمال أدبية للأطفال

أعمال قصصية مترجمة للأطفال

 للمشاركة والتعليق على أدب الطفل

 لقراءة المشاركات والتعليقات

 

دب الطفلفي العالم العربي

دراسة وبحث وتقديم: يحيى الصوفي

 

 مقدمة:

-بعد أدب المرأة ها أنا ذا أحط الرحال في رحاب أدب الطفل... فاردا له صفحات رحبة وصدر مليء بالحنين... إلى هذا العالم الحالم الساحر الذي رافقنا منذ أيامنا الأولى من حياتنا... عبر الهدهدات والأغاني والحكايات والأناشيد وآلاف الصور الصامتة المرافقة لقصص المغامرات الحلوة لتنتهي بنا ومع حضور الشاشة الكبيرة والصغيرة في حياتنا الاجتماعية إلى صياغة شبه كاملة لمعتقداتنا الروحية ومفاهيمنا الأخلاقية وحسنا الوطني. ولتصل بنا ومع تقدم العلوم ومصادر البحث وتوسع دائرة الاختلاط بالآخر (الأجنبي) عبر البوابة الجديدة الأكثر سحرا وتأثيرا ألا وهي الاتصالات السلكية واللاسلكية الحديثة (البث الفضائي للقنوات التلفزيونية وأجهزة الحاسوب والانترنت)، إلى ثقافة عالمية مشتركة قد تأخذ بنا في يوم من الأيام إلى وحدة بشرية في غاية الذكاء والدهاء وحسن التخطيط والتدبير والمعرفة في مقابل كون واسع مترامي الأطراف يشكل الحلبة البديلة والأوسع ضمن حلبات وحلقات الصراع والبحث والتثقيف والتربية المستقبلية.

 

-إذا البداية هي التربية التي تخص الطفل وبإشكالها المختلفة السمعية والبصرية والإيحائية وما تشمله من أدوات التثقيف والتي اجمع المختصون على تسميتها بأدب الطفل.

 

وحتى لا ابتعد كثيرا عن مجال موقعنا موقع القصة السورية وافقد زمام الاختصاص بالقصة سأحاول قدر المستطاع السباحة في مياه عالم قصة الأطفال الهادئة... ويسعدني رفقة كل هاو وعاشق لهذا الفن الساحر للخوض معهم هذا اليم الغني بالمغامرات والمفاجآت وكل أنواع المعارف والعلوم... أو قد نكتفي بالتنزه في حدائقها الغناء الحالمة رفعا لحرج البعض ممن لا يجيد السباحة... فأهلا وسهلا بكم جميعا في حديقة الحياة البديعة... حديقة وجنة الأطفال.

 

-لا يخفى عليكم أصدقائي الأعزاء بان أدب الطفل هو أدب عام شامل عايش ورافق -ولا زال- كل منا... وهو يسكن كل خلية من خلايا وعينا الظاهر منها أو الباطن، يحافظ وبشيء من الإصرار والإخلاص والكبرياء على موروثنا الاجتماعي والأخلاقي والروحي.

ولا يحتاج كأداة للتربية والتعليم والحفظ أكثر من قول أو فعل أو حكاية ممن هم اكبر سنا وأكثر دراية وخبرة وحكمة لتداول وتواصل هذا الإرث. وهو بمتناول الجميع وليس حكرا على احد.  

 

ومن هذا المنطلق حاولت قدر المستطاع جمع ما استطعت الوصول إليه من دراسات وأبحاث وقراءات -وهي على جانب كبير من الأهمية- لألقي الضوء من خلالها على هذا الأدب الرائع والذي هو أصل وسبب فشلنا أو نجاحنا... تعثرنا أو تفوقنا...انهزامنا أو انتصارنا في كل خطوة أو جهاد أو معركة قد نخوضها في هذه الحياة.

 

هذا بالإضافة إلى مئات القصص والحكايات والقصائد والأغاني والنصوص والتي تهتم بالجانب الطفولي الحالم البريء لأي منا... توعيه... تعلمه... تؤدبه... تثقفه ...وتغنيه... وبعد كل هذا أليس في كل منا بعض من مشاعر وقلب طفل حالم مفعم بالحيوية والنشاط  يحبو بحرية ودعة واطمئنان!؟. أعتقد ذلك.

أرجو أن أكون قد وفقت. مع أطيب تحياتي

يحيى الصوفي جنيف في 01/03/2006 (للتعليق والمشاركة بالندوة الخاصة حول أدب الطفل)

 

أدباء وكتاب في أدب الطفل من سوريا والوطن العربي

د. طالب عمران

         

د. طارق البكري 

 نجاة حالو

جمانة طه

زكريا تامر

لينا كيلاني

يحيى الصوفي

  محمد سلام اليماني

محمد قرانيا

سمر المزغني

محي الدين مينو

حنان درويش 

نزار نجار 

نور الدين الهاشمي

خليل بيطار

جمال علوش

عزت عمر

ليلى صايا سالم

وليد إخلاصي

مراد السباعي

محمود البدوي

د. موفق أبو طوق

عادل أبو شنب

جبير المليحان

د. أسد محد

موفق نادر

ماجدولين الرفاعي

عارف الخطيب

السيد نجم

آصف عبد الله

عز الدين جلاوجي

لبنى محمود  ياسين

أحمد جاسم الأحمد

رجاء علي حويلة

د. عبد الله أبو هيف

خير الدين عبيد

ميخائيل عيد

 هنادي زحلوط

محمد عتيبة

الطاهر شرقاوى 

فارس السردار

نزار ب. الزين

علي احمد ناصر

يوسف طبّـاخ

أيوب منصور 

نورة السعيد

ضرغام فاضل

د. نجيب نبواني

د. فاروق مواسي 

السعيد بو سقطة

عبد الله عبد

د. وليد مشوِّح 

نجيب كيالي

 محسن الكناني

 أحمد فضل شبلول

إبراهيم الحقيل

بسمة الخطيب

د. عيسى الشّماس

سناء العطاري

عبد الرؤوف

سمر روحي الفيصل

محمد برِّي العواني

حسام عبد القادر

فريد أحمد حسن

د. نعيم عرايدي

عائشة رماش

سامي محمود طه 

 علياء الداية

د. علي حداد

محمد زايد

شمس الدين العوني

 جابر بسيونى

محمود أبو فروة 

 

 

دراسات ومقالات في أدب الطفل1

   

أدب الأطفال...نحو أدب موحد

بدايات قصة الأطفال في سورية

أدب الأطفال والتربية الإبداعية

أدب الأطفال والحكاية الشعبية

 حول مستقبل الخيال العلمي

 أدب الطفل ووظيفته التعليمية

مراحل النمو وعلاقتها بأدب الطفل

سيرورة أدب الأطفال

أساليب التشويق في القصة الطفلية السورية

الشخصية في القصة الطفلية

 

 

دراسات ومقالات في أدب الطفل2

   

أدب الطفل/ الضوابط النفسية والفنية 

   اللغة في أدب الأطفال

عشوائية الإعلام الموجه للطفل

لمحات في أدب الطفل 

متى نصنع أدباً يحبه الأطفال؟

أدب الطفل في الخليج وإنسان الزمن الآتي

الكتابة للطفل في عالم لا يقدر الطفل

طفل القرن الحادي والعشرين

أمهات قرب أبنائهن

علاقة النص بالرسم في مجلاّت الأطفال العربيّة

 

 

دراسات ومقالات في أدب الطفل3

   

التقنيات الرقميَّة وتحقيقها لغايات أدب الأطفال الإسلامي 

 أدب الطفل في الخليج والجزيرة العربية

متطلبات أدب الطفل في عصرنا

لماذا يحتاج الطفل إلى أدب خاص به ؟ 

 شعر الأطفال في المجلات العربية

 تقنيات السرد الدرامي في مجلات الأطفال

أدب الأطفال في التجربة الشعرية الجزائرية 

صحافة الأطفال / خصائصها ـ فنونها 

الأنشودة ودورها في تقويم سلوك الطفل 

أدب الطفل في التراث الشعبي العربي 

 

 

دراسات ومقالات في أدب الطفل4

   

أدب الأطفال الأردني.. خطوات واثقة.. وأمل واعد 

 الخيال العلمي والتكنولوجيا الحديثة وثقافة الطفل

ايسوب حكاياته وشخصيته 

مجلات الأطفال في الكويت ودورها في بناء شخصية الطفل المسلم 

وسائط اكتساب القيم التربوية ودور الإسلام فيها 

العربي في تعليم وأدب الطفل العبري

 

 

 

 

 

 

 

 

دراسات ومقالات (كتب) في أدب الطفل5

       

قصص مصورة للطفال

قصص عالمية مصورة للأطفال

كامل الكيلاني رائداً لأدب الطفل العربي

 تولستوي يقرأ كليلة ودمنة

الاقتراب من نص معاصر

قصة الأطفال: التوصيل والتلّقي

سحر القصة والحكاية

التماثل والتطابق والإبداع

لومي تقهر لصوص البحر

في أدب الحكاية المقارن

الاقتراب من نص أوروبي

 في جماليات السرد

 أدب الأطفال وثقافتهم

الفصل الأول نحو أدب مُوَحِّد

تربية الإبداع الأدبي

الثقافة المستقبلية

ثقافة الأطفال

القراءة والترجمة واللغة

قصص الخيال العلمي

في أدب الأطفال 

تجربة أدب الأطفال

استحداث التراث في أدب الأطفال 

أدب الأطفال في المؤتمرات

 منظور اجتماعي لثقافة الطفل

في ثقافة الأطفال

مستقبل الكتابة للطفل 

أدب الطفل والموروث الشعبي

الهوية القومية في أدب الطفل

الغزو الثقافي ومخاطره

التكامل بين الثقافة والإعلام

الثقافة العلمية للطفل العربي

قصَائدُ الأطفال

شعر الأطفال والراشدين

آفاق قصيدة الطفل

شعر الأطفال والتراث

الصورة الشعرية

الخيال

الألفاظ والتراكيب

الثقافة العلمية

إيحاءات اللون

الوزن والإيقاع

ظاهرة التكرار

القافية

 

 

 

نماذج عن أعمال قصصية عالمية مصورة للأطفال

 

 قصص عالمية مصورة للأطفال

قصص مصورة للأطفال 

 

 

 

 

 

 

 

 

نماذج عن أعمال قصصية مصورة للأطفال

 

   

 

الأطفال والكمبيوتر 

  لولو تكتشف الطبيعة

 ميلاد لولو

 

 

  

 

        

 أبو صوفة والهاتف

أبو صوفة وأخته دلوعة

أبو صوفة وجميع الحيوانات

أبو صوفة

 

 

  

 

 

ملاحظات مهمة: 1-لقراءة القصص الرجاء الانتظار ثوان قليلة حتى يتم شحن الصفحة

2-للتنقل بين صفحات القصة (المدة المعتمدة لقراءة كل صفحة من خمس إلى خمسة عشرة ثانية)

هو النقر بالفأرة على الصفحة

3-القصص المنشورة خاضعة للحماية الفكرية للمؤلف وكافة الحقوق محفوظة لموقع القصة السورية

والمؤلفين والرسامين والمترجمين ولا يحق لأي كان نسخها أو نقلها أو طبعها دون إذن صاحب العلاقة وهي للمطالعة فقط.

 

نماذج عن أعمال قصصية مترجمة للأطفال

 

 

الأميرة المتخفية بثياب فقيرة

  الديك والدجاجة والفأر

سميرة الصغيرة

 

 

  

 

 

 

 نماذج لأعمال أدبية (قصصية) للأطفال1

           

بين الحيوانين

في حديقة الحيوان

غضب الطبيعة

 الحان النسمة الباردة

لا تبردي يا قطتي

ميلاد لولو

مغامرات تالة

حارس البستان

أحلام صبي

مملكة الكراسي

حكمة الهدهد

كعكات جدتي

من أجل قطرة ماء

الأجمل

الثلج الدفيء

الببغاء الرمادي

الأرنوب 

القويقة

معنى القوة 

تبارك الله 

تعلم يا صغيري

الحمامة الذهبية

أرنوب والتفاح

القلم الساحر

أولاد قوس قزح

أيّهم أفضل؟

طبيبنا الصغير

ذبابة مغرورة

من مفكّرتي

يوميات دموع

صياد.. وصادوني

ثعلوب يمشي نائما

أوشا يعرج

ثعلوب يقدم الجزر

مساعدة غير مقصودة

للأرنب أذنان طويلتان

الأجرّة العجيبة

توبة كاذبة

دواء الأسد

أرنوب يفقد الذاكرة

لعبة جرّ الحبل

ثعلوب الجائع

النّورس التّائه

العصافير تهاجر

فرحة الطفل

نصيحة الفراشة

البلبل والساحر

فراش الذئب

السلحفاة والضب

الطائر الأبلق

الغيمة المستكشِفة

السّاحِر

الدّرس المشؤوم

أحلام سمكة

دهاء النعامة

السلحفاة والنمر

ثوب من حجر

الكسولان

رحلة الغيمة الصغيرة

الصياد والسمكة

 نماذج لأعمال أدبية (قصصية) للأطفال2

           

الجني 

الريح

القط لا يحب المطر 

رندا تلعب

 لماذا سكت النهر

لولو تكتشف الطبيعة 

اليد أولا 

مساكن العصافير 

دجاجتي العقيم 

العصفور والطائرة 

الأعمى والأصم 

البطة الثقيلة 

الغيمة والريح 

العقل الكبير 

الدجاجة والنسر

روبوت مشاغب

تحدي سكان القمر

الليل والأطفال

لو كنت حصانا

نشوان وألعابه

ذات ليلة

الأقوى

المهر دحنون

حديقة الألحان

السّيّدة موزة

حوض سمك

نحن كبار

فراس يلهو

عصفوري

ماذا يقول البحر

شاعر من القرية

من ذكريات الصيف

قصة ليست للكبار

المدينة

حكاية يعرب

العصفور الجميل

فيضان

كلمات البحر

الفزّاعة

البحر

العمود

الفصول المجنونة

أين أمّي؟

سؤال البرتقالة

البلبل والساحر

مع السنونو؟

الخنساء

النايُ والحوريّة

الجمل والسنام

أحمر. أصفر. أخضر

إيهاب ورأسه

الليمونة الحزينة

هدية بلا أذية

ثوب الدمية

الأصدقاء

الفأرة المغنّية

 أصدقاء الغابة

في دارنا ثعلب

الطبل يقرع

بقرة جدّي

 

 نماذج لأعمال أدبية (قصصية) للأطفال3

           

 لفائض القيمة

الزرزور الرمادي 

النزهة المؤجلة 

حرب الكائنات الدقيقة 

  صراع الحواس

 متعة الحياة

أين ينتهي البحر

الحصان المسحور

المهرجان

أعواد القصب

الحاكم العادل

بحيرة الأزهار

وفاء كلب

الفأر يحل المشكلة

رندة تصبح كاتبة

أضمومة ورد

الدجاجة الشجاعة

لعبة مسلية

لمسة حنان 

سالم وبلاد العباقرة

البذور العجيبة

المنقذون

ألحان وألوان

شجرة الأحلام

نجمة وهلال

طقم العيد

الساعة

 ماسح الأحذية

فوق الأغصان

العصا والحمار

حلم مزعج

عملية بسيطة

الذي احتكر الهواء

الغراب العاشق

أحزان العصفورة

قبل فوات الأوان

ثَور السّلطان 

رَجُل من قَشّ 

 القطرات الأربع

الكهف

زوجة رجل آلي

التلاشي

فأر في البيت

الزلزال

الصديقان

صانع الأعاجيب

الماس العجيب

سر الحياة

وطنُ الفقراء

الفَراشات

سر المفاتيح السبعة

دنيا الأسرار

عرس الأرض

وتتكرر اللعبة

المِصباح السحري

الأعداء

 اللؤلؤة

جابِرٌ وجُبَير

سَمراءُ اليمَن

الأصدقاء يلعبون

 

 

 

أضيفت في 01/02/2006/ خاص القصة السورية / المصدر: الكاتب

 

كيفية المشاركة

 

موقع  يرحب بجميع زواره... ويهدي أمنياته وتحياته الطيبة إلى جميع الأصدقاء أينما وجدوا... وفيما نهمس لبعضهم لنقول لهم: تصبحون على خير...Good night     نرحب بالآخرين -في الجهة الأخرى من كوكبنا الجميل- لنقول لهم: صباح الخير...  Good morning متمنين لهم نهارا جميلا وممتعا... Nice day     مليئا بالصحة والعطاء والنجاح والتوفيق... ومطالعة موفقة لنشرتنا الصباحية / المسائية (مع قهوة الصباح)... آملين من الجميع متابعتهم ومشاركتهم الخلاقة في الأبواب الجديدة في الموقع (روايةقصص - كتب أدبية -  مسرح - سيناريو -  شعر - صحافة - أعمال مترجمة - تراث - أدب عالمي)... مع أفضل تحياتي... رئيس التحرير: يحيى الصوفي

ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة | بريد الموقع

Genève-Suisse جنيف - سويسرا © 2004  SyrianStory حقوق النشر محفوظة لموقع القصة السورية